Boek Nederlands

Tijd van leven

Marcos Giralt Torrente (auteur), Trijne Vermunt (vertaler)
Autobiografisch relaas over de problematische relatie van de auteur met zijn vader.
Extra onderwerp
AUT 3 sterren (Knack)
Titel
Tijd van leven
Auteur
Marcos Giralt Torrente
Vertaler
Trijne Vermunt
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Tiempo de vida
Uitgever
Breda: De Geus, 2016
191 p.
ISBN
9789044534856 (hardback)

Besprekingen

In de eerste twee romans van Marcos Giralt Torrente (Madrid, 1968) schemerde al iets door van zijn problematische verhouding met zijn vader, Juan Giralt, die als schilder met wisselend succes een carrière zou opbouwen. In deze roman - zijn derde - vertelt Giralt Torrente voor het eerst onverbloemd over deze complexe relatie. Zijn ouders gingen uit elkaar toen hij nog jong was. Hij groeit op bij zijn moeder. In zijn beleving keek zijn vader te weinig naar hem om. Toch - of misschien ook wel juist daarom - voelt hij een sterke band, mede vanwege de artistieke roeping die beiden delen. Lange tijd wordt hun relatie vooral gekenmerkt door conflicten en verwijten. Wanneer de vader ongeneeslijk ziek wordt neemt de zoon de rol van mantelzorger op zich. Dan komen de twee dichter bij elkaar. Giralt Torrente brengt niet alleen de worsteling met zijn vader voor het voetlicht, maar ook het gevecht dat hij levert om dit boek te schrijven. Het maakte in Spanje veel indruk. Dat is wonderlijk, want he…Lees verder